Em casa com Disney Momentos Mágicos - At home with Disney Magic Moments

    It's a small world (Photo: Disneyworld.disney.go.com)

Apesar de todos os parques fechados, a magia da Disney pode agora ser visualizada em casa. Foi lançada a plataforma digital chamada Disney Momentos Mágicos. Nele se encontram o Walt Disney Animation Studios, Disney e Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic e Disney Parks.

(Despite all the parks closed, the magic of Disney can now be viewed at home. A digital platform called Disney Magic Moments was launched. It includes Walt Disney Animation Studios, Disney and Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic and Disney Parks.)

Mostrando antigos filmes, classes de animação grátis e desfiles virtuais, Disney está ajudando as famílias a permanecerem ocupadas e com entretenimento. O novo destino online é o Disney Momentos Mágicos.

(Showing early movie releases, free animation classes, and virtual parades, Disney is helping keep families occupied and entertained. The new online destination is Disney Magic Moments.)

Disney apresenta dois novos vídeos: o virtual "It's a Small World", criado em 1964 e agora no Magic Kingdom), uma corrida de barco apresentando os bonecos dos parques ao redor do mundo, e o Epcot's JAMMitors.

(Disney released two new videos: a virtual "It's a Small World," (created in 1964, and now at the Magic Kingdom), a boat ride with footage from parks around the world, and Epcot's JAMMitors.) 

Com uma música que fala sobre a paz mundial, as crianças são convidadas a embarcar em uma jornada de barco, em que conhecem bonecos cantantes que representam as várias partes do globo.

(With a song that talks about world peace, children are invited to embark on a boat trip, in which they meet singing dolls that represent the various parts of the globe.)

Outro é o Magic Happens, que estreou no início de 2020 no Disneyland Resorts. O espetáculo inclui nove carros alegóricos totalmente novos, duas músicas originais e mais de 90 artistas que performam as histórias da empresa. Além de Mickey em seu figurino de feiticeiro, as alegorias de Frozen 2 e de Viva – A Vida é uma Festa. 

(Another is Magic Happens, which debuted in early 2020 at Disneyland Resorts. The show includes nine brand-new floats, two original songs and more than 90 artists who perform the company's stories. In addition to Mickey in his wizard costume, the allegories of Frozen 2 and Viva).

Estão sendo esperados um tour pela montanha-russa Big Thunder Mountain e o show de fogos de artifícios Happily Ever After, com trilhas sonoras, luzes e projeções no castelo da Cinderela.

(A tour of the Big Thunder Mountain roller coaster and the Happily Ever After fireworks show, with soundtracks, lights and projections at Cinderella's castle, are expected.)

Maiores informações: https://disneyparks.disney.go.com 

(More information: https://disneyparks.disney.go.com)