Sunny Isles Beach na Florida apresenta o 11º Anual Beach Jazz Fest (The City of Sunny Isles Beach hosts the 11th Annual Beach Jazz Fest)


Sunny Isles Beach, no sul da Flórida (EUA), apresenta entre os dias 14 e 18 de novembro, a 11ª edição do Anual Beach Jazz Fest. No sábado (14) , às 19h30,  haverá a apresentação no Samson Oceanfront Park (17425 Collins Av.) de show gratuito do Jazil Brazz.


(The City of Sunny Isles Beach in  South Florida,  hosts  from November  17-20, the 11th Annual Beach  Jazz Fest featuring  a free show at the Samson Oceanfront Park (17425 Collins Avenue) by Jazil Brazz).


       Sylvia Flores (director of cultural and community services at Sunny Isles Beach  

"Com a ajuda de nossos parceiros e patrocinadores estamos trazendo uma mistura eclética e empolgante de músicos representando uma vasta variedade de estilos para criar uma experiência musical inesquecível," disse Sylvia Flores, diretora de serviços culturais e comunitários de Sunny Isles Beach.

( "With the help of our partners and sponsors, we are bringing an eclectic and exciting mix of musicians representing a wide variety of styles to create an unforgettable musical experience", said Sylvia Flores, director of cultural and community services as Sunny Isles Beach.)

                                               Jazil Brazz 
Como parte das festividades, muitos restaurantes de Sunny Isles Beach oferecerão eventos especiais. Na quinta-feira (16/11), o Tony Roma's oferece um happy hour especial com a temática jazz que começa às 16h, seguido do evento Jazz on the Beach com entretenimento providenciado pelo estilo musical de jazz clássico do Cesar, das 20h às 23h. 

(As part of the festivities, restaurants o Sunny Isles Beach will offer special events. On Thursday (16/11), Tony Roma's offers a special jazz-themed happy hour that starts at 4pm, followed by Jazz on the Beach with entertainment provided by classical music style of Cesar, from 8pm to 11pm.)


 O Residence Inn Miami Sunny Isles Beach realiza  o Jazz on 9, um happy hour das 17h30 às 20h, que conta com performances ao vivo do grupo de jazz Vinyl Blvd e promoções de coquetéis, cervejas e vinho.   Na sexta-feira (17/11) o aclamado restaurante italiano Il Mulino New York, no Acqualina Resort & Spa, sediará o jantar "Moment in Time" das 20h às 23h. Tickets para o jantar do Jazz Fest custa $75 dólares e inclui o menu pre-fixado e música. Reservas no Il Mulino New York podem ser feitas pelo telefone +1 305.466.9191 ou no concierge do Acqualina Hotel pelo fone  +1 305.918.6800.


(The Sunny Isles Beach Residence Inn promotes the Jazz on 9, a happy hour from 5:30 pm to 8:00 pm featuring live performances by the Vinyl Blvd Jazz Group, and cocktail, beer and wine deals. On Friday (17/11) the acclaimed Italian restaurant Il Mulino New York at Acqualina Resort & Spa will host the Moment in Time dinner from 8pm to 11pm. Tickets for the Jazz Fest dinner cost $ 75 and include pre-set menu and entertainment. Reservations at Il Mulino New York can be made by phone +1 305.466.9191 or at the Acqualina Hotel concierge on +1 305.918.6800)

A lista  completa de artistas, as apresentações e eventos especiais podem ser encontrados no SunnyIslesBeachJazz.com

(The complete lineup of performers, presentations and special events can be found at SunnyIslesBeachJazz.com).

Compartilhe on Google Plus

Postado por Rogerio Almeida

0 comentários:

Postar um comentário

Adicione seu comentário sobre a notícia