American Airlines volta com o voo Rio de Janeiro-New York (American Airlines returns with Rio de Janeiro-New York flight)



Desde o último dia 18 de dezembro, a American Airlines voltou a operar o voo entre o Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro (GIG) e o Aeroporto Internacional de Nova York (JFK). O voo será realizado até o dia 29 de março e operado por uma aeronave Boeing 777-200, com capacidade de 272 passageiros e configurado com três classes de serviço: Business, Premium Economy e Econômica.

(Since December 18, American Airlines has returned to operate the flight between Rio de Janeiro International Airport (GIG) and New York International Airport (JFK). The flight will be performed until March 29 and operated by a Boeing 777-200 aircraft with a capacity of 272 passengers and configured with three service classes: Business, Premium Economy and Economy.)

Alexandre Cavalcanti, diretor regional de vendas da American Airlines para o Brasil.

“Nos orgulhamos por operar no Brasil ininterruptamente há quase 30 anos e sermos a companhia com maior oferta de voos para os EUA. O Rio tem um significado especial para nossa empresa, pois foi onde iniciamos nossa história no Brasil, em 1990. Portanto, voltar a conectar diretamente a cidade com Nova York, um dos principais destinos turísticos e corporativos do mundo, tem um sabor especial para nós”, afirmou em comunicado,  Alexandre Cavalcanti, diretor regional de vendas da American Airlines para o Brasil.

(“We are proud to have been operating in Brazil for almost 30 years and have been the largest airline offering flights to the US. Rio has a special meaning for our company because it was where we began our history in Brazil in 1990. Therefore, re-connecting the city directly with New York, one of the world's top tourist and corporate destinations, has a special flavor for us.” Stated in a statement Alexandre Cavalcanti, regional director of American Airlines sales for Brazil.)

A American Airlines é a companhia que mais oferece voos entre Brasil e Estados Unidos. Atualmente, a companhia opera 53 voos semanais a partir de São Paulo (GRU), Rio de Janeiro (GIG), Brasília (BSB) e Manaus (MAO). Além do reforço da operação na alta temporada, a American oferece 7 voos por semana de GIG para o Aeroporto Internacional de Miami (MIA). Infelizmente, a companhia não possui voos do norte-nordeste para os Estados Unidos.

(American Airlines is the airline that offers most flights between Brazil and United States. The airline currently operates 53 weekly flights from Sao Paulo (GRU), Rio de Janeiro (GIG), Brasilia (BSB) and Manaus (MAO). In addition to strengthening the operation in high season, American offers 7 flights per week from GIG to Miami International Airport (MIA). Unfortunately, the airline does not have flights from the north-northeast to the United States).
Compartilhe on Google Plus

Postado por Rogerio Almeida

0 comentários:

Postar um comentário

Adicione seu comentário sobre a notícia